Cours de darija marocaine avec explications en français
Réponse courte
La darija est l'arabe parlé au quotidien au Maroc. Chez Lisanova Academy, vous l'apprenez en ligne avec un professeur marocain qui vous explique la langue en français : vous comprenez chaque règle et chaque son, puis vous pratiquez à l'oral dès le premier cours. Les cours sont donnés en direct depuis le Maroc.
Pourquoi apprendre la darija avec un professeur francophone ?
La darija mélange l'arabe, l'amazigh, le français et l'espagnol, et se parle vite, avec beaucoup de voyelles qui disparaissent. Un professeur qui explique en français peut comparer directement avec votre langue, vous montrer les mots d'origine française que vous reconnaissez déjà et vous expliquer les codes de politesse marocains. Le français sert de pont : on parle darija le plus possible.
Pour la diaspora marocaine francophone
Vous avez grandi en France, en Belgique, en Suisse ou au Canada dans une famille marocaine ? Vous comprenez souvent la darija mais vous répondez en français. Les cours transforment cette compréhension en parole : appels avec les grands-parents, conversations avec les cousins, vacances au Maroc, fêtes de famille. On travaille sans jugement, à partir de ce que vous savez déjà.
Avant de vous installer au Maroc
Le français est très présent dans les villes marocaines, mais la darija reste la langue de la rue, des voisins, des commerçants et souvent du travail. Si vous préparez une installation, un poste ou une retraite au Maroc, les cours portent sur les situations concrètes : logement, courses, transports, administration du quotidien, échanges avec les collègues.
Ce que vous apprenez
Salutations, conversations de tous les jours, chiffres et prix, courses, transports, expressions courantes, prononciation des sons propres à l'arabe et compréhension orale de locuteurs natifs. L'écriture en lettres arabes est facultative : beaucoup d'élèves commencent en lettres latines.
Tarifs
Cours particuliers : 8 heures pour 120 $ (Arabic Starter), 12 heures pour 170 $ (Arabic Progress), 16 heures pour 200 $ (Arabic Intensive). Cours de darija en groupe : 2 cours d'une heure par semaine, 4 apprenants maximum, 50 $ par mois. Le premier cours d'essai est gratuit.
Questions fréquentes
Les explications sont-elles vraiment en français ?
Oui. Des professeurs qui expliquent en français sont disponibles pour la darija. Nous confirmons votre professeur avant le premier cours.
La darija est-elle différente de l'arabe standard ?
Oui. L'arabe standard sert à l'écrit et aux médias ; la darija est la langue parlée au quotidien au Maroc. Nous enseignons les deux.
Je comprends la darija mais je n'arrive pas à parler. Est-ce adapté ?
Oui, c'est le profil le plus fréquent chez les enfants de la diaspora. Les cours vous font passer de la compréhension à la parole.
Peut-on commencer sans aucune base ?
Oui, nous accueillons les débutants complets.
Proposez-vous des cours de groupe ?
Oui : 2 cours d'une heure par semaine, 4 apprenants maximum, 50 $ par mois.