Aulas de árabe online no Brasil, com professor que explica em português

Três caminhos: árabe padrão, darija ou Alcorão

O árabe padrão moderno é o árabe escrito e formal, usado em livros, jornais e noticiários de todos os países árabes. A darija marroquina é o árabe falado no dia a dia no Marrocos. As aulas de Alcorão ensinam a ler e recitar corretamente, memorizar e entender o texto. São cursos diferentes; na aula experimental ajudamos você a escolher.

Como funcionam as aulas particulares

Você pede uma aula experimental gratuita, o professor avalia o seu nível (de A1 a C2) e monta um plano para o seu objetivo. Cada aula dura 60 minutos, é individual e acontece por videochamada. O ritmo é combinado com você.

Quem estuda árabe no Brasil

Os motivos mais comuns são:

• Descendentes de libaneses, sírios ou palestinos que querem ler e escrever a língua da família. Atenção: não ensinamos os dialetos do Líbano ou da Síria; o árabe padrão é o caminho comum a todos os países árabes.
• Casais e famílias com parceiro ou parentes marroquinos, que precisam da darija.
• Muçulmanos e novos muçulmanos que querem ler o Alcorão.
• Profissionais de comércio exterior, relações internacionais e turismo.
• Viajantes que vão ao Marrocos.

Horários entre o Brasil e o Marrocos

O horário de Brasília (UTC−3) não tem horário de verão. O Marrocos fica em UTC+1 na maior parte do ano e em UTC+0 durante o Ramadã. Por isso o Marrocos costuma estar 4 horas à frente de Brasília, e 3 horas durante o Ramadã. Diga os horários que funcionam para você e procuramos um professor disponível; não prometemos um horário antes de confirmar.

Brasília, Curitiba, Salvador e outras cidades

As aulas são iguais em qualquer cidade, mas os objetivos mudam:

• Brasília: quem trabalha no serviço público, na diplomacia ou com relações internacionais costuma precisar do árabe padrão para ler documentos e notícias.
• Curitiba e o Paraná: muitas famílias de origem árabe vivem no estado; o árabe padrão ajuda os mais jovens a ler e escrever a língua dos avós.
• Salvador: a cidade tem uma ligação histórica com a escrita árabe, porque os malês, africanos muçulmanos escravizados que lideraram a revolta de 1835, liam e escreviam em árabe. Hoje, as aulas de leitura do Alcorão e de árabe padrão atendem quem quer conhecer essa escrita.
• Manaus fica em UTC−4 e o Acre em UTC−5: nesses lugares, o Marrocos está 5 ou 6 horas à frente (uma hora a menos durante o Ramadã).

Escola online sediada no Marrocos

A Lisanova Academy é uma escola 100% online sediada no Marrocos. Não temos sala de aula, escritório ou representante no Brasil: todas as aulas são ao vivo, por videochamada, com professores marroquinos.

Idioma das explicações

As aulas podem ser explicadas em português, inglês, francês, espanhol ou árabe. Nem todo professor fala todos esses idiomas: diga que prefere explicações em português ao pedir a aula experimental, e confirmamos o professor e o horário antes da primeira aula paga.

Preços e pagamento

Aulas particulares de árabe padrão ou darija: 8 horas por US$ 120 (Arabic Starter), 12 horas por US$ 170 (Arabic Progress), 16 horas por US$ 200 (Arabic Intensive) ou uma hora avulsa por US$ 20. O preço é o mesmo seja qual for o idioma das explicações. A primeira aula experimental é gratuita. Os preços são em dólares americanos (USD). Aceitamos transferência bancária, cartão e serviços de envio de dinheiro como a Western Union. Os detalhes de pagamento são enviados pelo WhatsApp depois da aula experimental; não há pagamento no site.

Preços do Alcorão

Alcorão e estudos islâmicos: aula avulsa de US$ 12 por hora; pacote mensal 1, 8 horas por mês por US$ 80; pacote mensal 2, 12 horas por mês por US$ 110. Famílias têm 15% de desconto para cada irmão adicional. As sessões Descobrir o Islã são gratuitas.

Perguntas frequentes